Il Film
Un importante documento visivo che testimonia la quotidiana lotta del popolo curdo contro l’oppressione dell’esercito turco.
Un frammento vivente di epica contemporanea: uno spaccato dell’identità curda oggi.
Il diario visivo della giornalista Berfin Kar scolpisce la memoria collettiva di ogni curdo.
Kurdbûn – Essere Curdo nasce dal materiale di repertorio girato dalla giornalista curda Berfin Kar e il suo cameraman. Tra la fine del 2016 e l’inizio del 2017, i due sono rimasti intrappolati in un assedio punitivo non annunciato da parte dell’esercito turco a Cizre, città a maggioranza curda nel sud-est della Turchia. I due inviati si sono ritrovati testimoni per 79 giorni dell’invasione dell’esercito e dei carri armati turchi, dei bombardamenti sistematici, dello sterminio di civili, della resistenza e della disperazione degli abitanti e del loro coraggio e ingegno nel trovare forme di sopravvivenza e resistenza quotidiana. Quattro artisti Curdi, tra cui il regista Fariborz Kamkari, un produttore, un montatore e una musicista, si sono uniti per finalizzare questo documentario basato sul diario di guerra per immagini di Berfin Kar.
Scheda Film
KURDBÛN – ESSERE CURDO
un film di:
Fariborz Kamkari
Documentario
Italia -Francia – 90 minuti
Cast tecnico
Regia e sceneggiatura
Fariborz Kamkari
Musica
Mario Berlinguer
Fotografia
Baran Yasak
Montaggio
Paolo Modugno
Produttori
Fabrizia Falzetti – Far Out Films
Adriana Chiesa Di Palma – Acek s.r.l.
Distribuzione italiana
Officine UBU
Distribuzione internazionale
ACEK s.r.l. di Adriana Chiesa Di Palma
Gallery
Il regista
FARIBORZ KAMKARI
FARIBORZ KAMKARI
Curdo nato a Mashad, in Iran. Fariborz Kamkari ha studiato Letteratura Drammatica all’università di Teheran e Cinema ad Amsterdam.
Ha scritto e diretto numerosi cortometraggi, e ha lavorato come sceneggiatore per il cinema e la tv. Ha diretto anche alcune serie televisive.
Il suo debutto cinematografico è con il film ‘Black Tape, a Tehran Diary (2002). Il film, presentato in concorso al Festival di Venezia – Sezione Nuovi Territori, ha vinto il Gran Premio della Giuria al Festival Cinequest in California. Il docu-drama ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui l’inserimento nella rassegna cinematografica permanente del MOMA di New York.
LUNGOMETRAGGI
2020 “NASCERE KURDO”
Documentario 90 minuti
Coproduzione Italia – Francia
Prodotto da: Far Out Film, Acek, Idev con il sostegno del MIBACT
Uscita: 2021
2018 “TRE QUARTINE E UN ADDIO”
“selezione ufficiale” Roma International Film Festival
2016 “ACQUA E ZUCCHERO” CARLO DI PALMA, I COLORI DELLA VITA
RAI CINEMA, ISTITUTO LUCE CINECITTÁ, CENTRO SPERIMENTALE, MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI, REGIONE LAZIO con il sostegno del MIBACT.
Prodotto da ACEK s.r.l.
Distribuito in Italia da ISTITUTO LUCE CINECITTÁ.
Un viaggio affascinante ed emozionante nei più grandi momenti del cinema italiano attraverso i 100 film ai quali Carlo Di Palma ha collaborato. Grandi Maestri del cinema, da Ken Loach, Wim Wenders, Bernardo Bertolucci, Ettore Scola, Woody Allen e molti altri ci accompagnano nella visione di un cinema che rimarrà per sempre.
Presentato al Festival di Venezia – Sezione Classici 2016 e al Toronto International Film Festival 2016. Vincitore del “Nastro D’argento” come “Miglior Documentario” 2017.Nominato ai David Di Donatello come “Miglior Documentario” 2017. Ha partecipato a 30 festival internazionali.
2016 “POSSO ENTRARE?”
Un cortometraggio sulla migrazione e l’integrazione.
Vincitore del progetto “MigrArti” del MIBACT, Presentato al Festival del cinema di Venezia 2016.
2015 “PITZA E DATTERI” (Film – Commedia)
Ambientato a Venezia. Una commedia, ironica, una storia di integrazione e di dialogo, una finestra che si apre su un mondo di convivenza pacifica, sul rispetto e le reciproche comprensioni etnico – religiose e culturali.
Produzione Far Out Films in associazione con ACEK srl e Adriana Chiesa Enterprises srl.
“Premio Miglior Film” al Parma Music Film Festival 2015
“Premio CineMigrare” al Catania Film Festival 2016
Nomination Colonna Sonora ai Nastri d’Argento 2015
Voices Film Festival Russia – “Film per la Pace”, Agadir Festival Cinema Migrations 2015, Londra Kurdish Film Festival 2015, Mosca Film Festival 2015, Australia Italian Film Festival 2015, Tertio Millenio Film Fest 2015, Cinealma Film Festival – Francia 2016.
2010 “I FIORI DI KIRKUK (GOLAKANI KIRKUK)” (Film – Drama). Scritto e diretto da Fariborz Kamkari, prodotto con il supporto di MEDIA e EURIMAGES. Una coproduzione Italia/Svizzera/Iraq in collaborazione con RAI cinema. Coprodotto da RSI TV Svizzera Italiana. Distribuzione italiana MEDUSA FILM. Distribuzione internazionale ADRIANA CHIESA ENTERPRISES.
Premio Flaiano “Miglior Regista”
Premio “Miglior Attore” al Chieti Film Festival 2010
Nominato “Miglior Film” e “Miglior Musica” ai Golden Globe 2011
Premio Miglior Attore Rivelazione ai Golden Globe
“Premio Miglior Film” al Baghdad Film Festival 2011
Roma Film Festival 2010, Dubai Film Festival 2010, Gulf Film Festival, Emden Film Festival 2011, Londra Kurdish Film Festival.
2005 “THE FORBIDDEN CHAPTER” (Film – Thriller). Scritto e diretto da Fariborz Kamkari, prodotto con il supporto di MEDIA e FONDS SUD. Una coproduzione Italia/Francia/Iran.
Premio “Miglior Regia” al Brussels Independent Film Festival 2006. “In competizione” al San Sebastian Film Festival. Altri festival: Stoccolma, Cinequest, NatFilm Copenhagen, Brussels BIFFF, Bucharest, Ginevra, Alessandria, Uruguay, Montreal, e molti altri. Distribuito negli Stati Uniti e in Canada da Cinequest Distribution.
2002 “BLACK TAPE: A TEHRAN DIARY” (Docu-drama). Scritto e diretto da Fariborz Kamkari. Una coproduzione Italia/Francia/Iran. Premio “Gran Premio della Giuria” al Cinequest F.F. 2003. In competizione al Festival di Venezia 2002. Altri festival: Edinburgo, New Directors New Films New York, London Kurdish, UCLA Film Archives, Wales One World Film Festival, Gijòn – Francia.
AUTORE
Romanzo “I Fiori di Kirkuk”, pubblicato da Cooper Editore, 2010.
Ristampato da La Toletta Editore 2014.
Romanzo “Ritorno in Iran” che sarà pubblicato da “La nave di Teseo” nel 2020-2021